"Dieses Hauptdokument der Reformation" zum Preis von 99,99 Euro solle einem möglichst breiten Publikum zugänglich gemacht werden. Die beiden grossen Kirchen des Landes wollen das Buch der Bücher im Bibel-Jahr mit Veranstaltungen in ganz Deutschland "wieder vom Regal auf den Tisch" holen. Der Herausgeber und Mainzer Buchwissenschaftler Stephan Füssel sagte, die Luther-Übersetzung präge bis heute Alltagssprache und Literatur. Sie sei eine "Jahrtausendleistung". Die neue Hardcover-Ausgabe besteht aus drei Bänden, dem Alten und Neuen Testament sowie einem Einführungsband, der in acht Sprachen erscheint. Das nachgedruckte Exemplar stammt aus der Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek in Weimar. Es besticht nach Auffassung von Füssel durch seine Illustrationen in kräftigen Farben und die muntere Bewegtheit der dynamisch wirkenden Figuren. Hinweis: Stephan Füssel (Hrsg.), Die Luther-Bibel von 1534, Vollständiger Nachdruck. Taschen, Köln, 1.896 Seiten, geb., 99,99 Euro.
Datum: 04.12.2002
Quelle: Kipa