Die Bibel 2005 auf CD

Diese CD ist eine unerschöpfliche Fundgrube für die Vorbereitung von Predigten, Bibelstunden oder Religionsunterricht - oder einfach für wissbegierige Bibelleser. Sie enthält den gesamten Text der Revidierten Elberfelder Übersetzung, ergänzt durch umfangreiche Worterklärungen, die man sich wahlweise direkt mit anzeigen lassen oder ausblenden kann. Das Programm, das diesen Text erschliesst, ist kinderleicht zu bedienen und bietet eine Fülle von Funktionen, die man bei der Arbeit nach und nach entdeckt.

Da wäre zunächst das praktische Eingabefenster, in das man direkt eine Bibelstelle in Kurz- oder Langform (z.B. „Ps37" oder „Psalm 37") eingeben kann. Schon öffnet sich in Bruchteilen von Sekunden ein Fenster mit der gesuchten Bibelstelle, die man sich 6 Darstellungsarten anzeigen lassen kann (z.B. Volltext, Volltext mit Worterklärungen und Verweisen auf andere Parallelstellen, nur die Kapitelüberschriften und so weiter). Auf diese Art kann man gezielt Stellen suchen, in Textprogramme kopieren und ausdrucken, aber auch den Text fortlaufend am Bildschirm lesen: jedes geöffnete Fenster enthält den gesamten Bibeltext zum Vor- und Zurückblättern, „aufgeschlagen" an der gesuchten Stelle.

Genauer Wortlaut nicht nötig

Das Eingabefenster kann man genauso auch als Konkordanz benutzen und Begriffe suchen. Wenn man das Wort „Rauch" eingibt, bekommt man beisbielsweise 87 Bibelstellen angegeben (Stelle plus Text mit markiertem Suchwort), in denen man nachlesen kann. Das klappt auch mit komplizierten Begriffen, die aus mehreren Wörtern bestehen. Nach Eingabe von „legte auf" bekommt man 97 Bibelstellen, wo diese beiden Wörter nahe beieinander stehen. Das kann dann Stellen betreffen, wo es um das Handauflegen, die von Gott aufgelegten Lasten oder andere Dinge geht. Auf diese Art findet man fast jede Stelle, auch wenn man den genauen Wortlaut nicht mehr im Kopf hat.

Die Revidierte Elberfelder Übersetzung ist „nüchterner" und nicht so bildhaft wie die bekanntere Lutherübersetzung, aber dafür näher am Urtext. Dadurch kann man sich von der Bedeutung mancher Bibelstellen ein genaueres Bild machen.

Noch ein Tipp: Das Programm beenden, bevor man die CD aus dem Laufwerk holt, sonst gibt's Chaos mit Windows.

Bibel 2005. CD-ROM
Altes und neues Testament
Mit Personenlexikon
R. Brockhaus, Haan

Voraussetzungen:
PC ab 486 mit mind. 16 MB RAM, CD-ROM-Laufwerk, Windows 95/98/ME/NT/2000/XP
Preis: EUR 2,95, CHF 5.95

Bestelladresse für Schweiz, Deutschland und Österreich:
http://www.bibelsoftware.ch/details.php/D//home/items/101

Quelle: Amazon