Übersetzung: Hoffnung für Alle 21,12-15 Im vorhergehenden Abschnitt hat Jesus die Ereignisse unmittelbar vor dem Ende des Zeitalter beschrieben. Vers 12 wird eingeleitet mit den Worten: "Vor diesem allem aber . . ." Wir glauben deshalb, dass die Verse 12-24 die Zeitspanne zwischen dem Halten der Rede und der zukünftigen Drangsalszeit beschreibt. Seine Jünger würden verhaftet und verfolgt werden und sie würden vor religiöse und weltliche Gerichte geschleppt und ins Gefängnis geworfen werden. Es mag ihnen wie eine Niederlage erscheinen, doch in Wirklichkeit würde der Herr all dies überwinden, um es "zu einem Zeugnis" für seine Herrlichkeit zu machen. Sie sollten ihre Verteidigungsworte nicht im voraus planen. Wenn die Stunde gekommen wäre, würde Gott ihnen besondere "Weisheit" geben, um so zu sprechen, dass ihre "Widersacher" völlig verblüfft wären. 21,16-18 Es wird in den Familien Verrat geben, unerlöste "Verwandte" werden Christen verraten, und "einige" werden sogar für ihr Zeugnis für Christus getötet werden. Zwischen Vers 16 "und sie werden einige von euch töten" und Vers 18 "Und nicht ein Haar von eurem Haupt wird verloren gehen" besteht ein scheinbarer Widerspruch. Das kann nur bedeuten, dass zwar einige als Märtyrer für Christus sterben werden, dass sie jedoch geistlich vollständig bewahrt werden. Sie werden sterben, jedoch nicht verloren gehen. 21,19 Vers 19 weist darauf hin, dass diejenigen, die geduldig für Christus leiden, statt ihn zu verleugnen, dadurch die Echtheit ihres Glaubens beweisen. Diejenigen, die wirklich errettet sind, werden unter allen Umständen treu und hingegeben sein. In einer Übersetzung heisst es: "Durch euer Ausharren werdet ihr euer Leben gewinnen." Kommentar
Datum: 20.03.2008
Quelle: Kommentar zum Neuen Testament - William McDonald