Übersetzung: Hoffnung für Alle 2,36.37 "Hanna", die "Prophetin", war wie Simeon Teil des treuen Überrestes Israels, der auf das Kommen des Messias wartete. Sie stammte "aus dem Stamm Asser" (das bedeutet: glücklich, glückselig), aus einem der zehn Stämme, die von den Assyrern 721 v. Chr. in die Gefangenschaft geführt worden waren. Hanna muss über hundert Jahre alt gewesen sein, da sie "sieben Jahre" verheiratet und dann "vierundachtzig Jahre" verwitwet war. Als Prophetin empfing sie zweifellos göttliche Offenbarungen und "diente" als Sprachrohr Gottes. Sie war treu beim Besuch der öffentlichen Gottesdienste im Tempel, und betete ihn "Nacht und Tag mit Fasten und Flehen" an. Ihr Alter hielt sie nicht vom Dienst am Herrn ab. 2,38 Gerade als Jesus dem Herrn dargebracht wurde und Simeon mit Maria sprach, kam Hanna zu dieser kleinen Menschengruppe. Sie "lobte Gott" für den verheissenen Erlöser und "redete von" Jesus zu den Treuen in Jerusalem, "die auf die Erlösung . . . warteten". 2,39 Nachdem Joseph und Maria die Reinigungsriten und die Darbringung vollendet hatten, "kehrten sie nach Galiläa zurück" in ihre Heimatstadt Nazareth. Lukas lässt jede Erwähnung der Weisen aus dem Morgenland und die Flucht nach Ägypten aus.Kommentar
Datum: 30.11.2007
Quelle: Kommentar zum Neuen Testament - William McDonald